Registered users are the only ones that have the ability to change their name. Staff members cannot change it on behalf of one another or on behalf of residents.
To edit your name, access the Account link in the upper right hand corner of the screen and select Personal Settings.
Here you can edit your first name, last name, and/or email address. Make sure to save the changes before navigating away from this page. This process is the same for staff and residents.